Xóchitl Gálvez and Joaquín López-Dóriga make fun of their pronunciation mistakes in English | News from Mexico

United States.- After being criticized for his way of speaking in English, presidential candidate Xóchitl Gálvez was mentioned by journalist Joaquín López-Doriga as he said on national television more than ten years ago, when I was interviewing actor Anthony. . Hopkins.

That’s when it all started Galvez was criticized for his utterance of the phrase “you have to walk the talk”. (You gotta lead by example), which sounded like “YuJabTuWokDaTok” during a speech at The Wilson Center in Washington, DC.

Far from embarrassed, the candidate accepted his failure with humor and He took to the streets to ask Americans how to say the phrase in question correctly. Their experience was shared on social media, especially through TikTok.

López-Doriga recalls his ‘jue de rito’

Journalist Joaquin Lopez-DorigaAware of the situation, could not help Remember a similar episode in 2011 during an interview with actor Anthony Hopkins. At the time, López-Doriga had technical problems translating his stellar newscast on Televisa, while talking about the premiere of the movie “The Rite.” In a moment of confusion, he released a strange version The phrase “you have to write”, saying “juay de rito”. The mistake went viral and generated many jokes and memes. However, the interlocutor has always taken his mistake with humor and mentioned it on several occasions.

“That’s right, Jue de Rito!” López-Doriga humorously recalled while sharing her own experience with mispronunciation.