In 2010, when Damian Chazelle, the future director of Whiplash and Babylon, arrived in Los Angeles, fresh out of Harvard,…