On the billboard at Saint-Charles station, everything looks normal. Most departing trains are announced on time. In the hall, the…